兩個人在山谷里走著,其中一人手指著山邊,問道:看到那座茅廬了嗎?有個人與世隔絕,常住其間。他在尋找上帝,對世間萬物視如敝屣。 另一個人說:他不會發現上帝的,除非他離開茅廬,結束孤獨的隱居生活,回到世間...
1 我永遠在沙岸上行走,在沙土和泡沫的中間。高潮會抹去我的腳印,風也會把泡 沫吹走。但是海洋和沙岸,卻將永遠存在。 2 我曾抓起一把煙霧。然后我促掌一看,哎喲,煙霧變成一個蟲子。我把手握起再 伸開一看,手...
一個開飯店的老人說:請給我們談飲食。 他說:我恨不得你們能借著大地的香氣而生存,如同那空氣植物愛著陽光的供養。 既然你們必須殺生為食,且從新生的動物口中,奪他的母乳來止渴,那就讓它成為一 個敬神的禮節吧...
于是愛爾美開口了,說:現在我們愿意問死。 他說:你愿知道死的奧秘。 但是除了生命的心中尋求以外,你們怎能尋見呢? 那夜中張目的梟鳥,它的眼睛在白晝是盲瞎的,不能揭露光明的神秘。 假如你真要瞻望死的靈魂,...
于是一個詩人說:請給我們談美。 他回答說:你們到哪里追求美,除了她自己作了你的道路,引導著你之外,你如何能 找著她呢? 除了她做了你的言語的編造者之外,你如何能談論她呢? 冤抑的,受傷的人說:美是仁愛的...
愛爾美差又說:夫子,婚姻怎樣講呢? 他回答說:你們一塊兒出世,也要永遠合一。在死的白翼隔絕你們的歲月的時候,你們 也要合一。噫,連在靜默的憶想上帝之時,你們也要合一。不過在你們合一之中,要有 間隙。讓天...
于是一位教師說:請給我們講教授。 他說: 除了那已經半睡著,躺臥在你知識的曉光里的東西之外,沒有人能向你啟示什么。 那在殿宇的陰影里,在弟子群中散步的教師,他不是傳授他的智慧,乃是傳授他的忠 信與仁慈。...
于是一個男人說:請給我們講自知。 他回答說: 在寧靜中,你的心知道了白日和黑夜的奧秘。 但你的耳朵渴求聽取你心的知識的聲音。 你常在意念中所了解的,你愿能從語言中知道。 你愿能用手指去撫觸你的赤裸的靈魂。...
于是一個婦人說:請給我們談苦痛。 他說: 你的苦痛是你那包裹知識的皮殼的破裂。 連那果核也是必須破裂的,使果仁可以暴露在陽光中,所以你們也必須曉得苦痛。 倘若你能使你的心時常贊嘆日常生活的神妙,你苦痛的...
于是那女冠又說:請給我們講理性與熱情。 他回答說: 你的心靈常常是個戰場,在戰場上,你的理性與判斷和你的熱情與嗜欲開戰 我恨不能在你的心靈中作一個調停者,使我可以讓你們分子從競爭與釁隙變成合一與 和鳴。...
于是一個農夫說:請給我們談工作。 他回答說: 你工作為的是要與大地和大地的精神一同前進。 因為惰逸使你成為一個時代的生客,一個生命大隊中的落伍者,這大隊是莊嚴的,高 傲而服從的,向著無窮前進。 在你工作的...